So, of the 2, I like the original better. I specifically like the paint on the outfit, which matches most of the AIX covers. I also like the eye placement better, gives it more of the 'naughty girl' look. Another nice touch is the leather holster for the gun. The base gives you the ability to rotate the piece and get whatever angle you like, without detracting from the sculpt. I also like that there is about an inch of clear resin between the top of the base, and that yellow/orange bottom of the base. Very neat.
On the AP version, the base is cool, but it limits the 'displayability' options. If you face the base directly forward, she's staring off into nowhere, but if you want her to 'look at you', then you have to rotate the base, and you lose some of the dynamics of all that work. I also don't care so much for the orange skin tone on the AP.