If i have ever tried to make something like that in sculpey i have found the best way for me is to create a fairly straight cube, cook it a little to harden then sand the sides until they are smooth and straight. The beauty of sculpey is being able to re cook it when u want to add more fresh clay.
Thats how i do it any way