Does it have to be that exact pattern?
When I used to camouflage things, I'd first primer the piece, then use Forest Green, Olive Drab, Desert Sand, Flat Black, and Earth Yellow spray paints (from craft or hobby stores) and hold real and fake leaves up to the piece and alternately spray the colors.
For leaves, real baker's ferm from a florist makes the best impact.